“Gaeilge an Chláir” le Críona Ní Ghairbhith. ‘Irish In Clare’ by Críona Garvey. Book Launch! Seoladh!

On the 24th May, Críona Ní Ghairbhith’s new book ‘Gaeilge an Chláir’ (‘Irish in Clare’) was launched by Éamon Ó Cuív – Scéal Eile Books were delighted to host the night.

The book, which is in Irish and English,  is a treasury of words and phrases in Irish used in ordinary conversational English in County Clare during the twentieth century. It’s a fascinating and useful volume.

Copies of the book can be purchased here, (shipping in Ireland is free!) or directly from us by emailing scealeilebooks@gmail.com or phoning us on 065 6848648

Photographs from the evening can be found here

Is taisce focal agus frásaí a bhíodh i ngnáthúsáid i gcomhrá Béarla i gContae an Chláir le linn na 20 hAoise atá sa leabhar Gaeilge an Chláir, leabhar atá scríofa i nGaeilge agus i mBéarla.

Chun cóip den leabhar a cheannach, lean an nasc, nó ceannach go díreach uainn trí ríomhpost a seoladh scealeilebooks@gmail.com, nó glaoch a chur ar an siopa ag 065 6848648. Tá costas poist saor in aisce in Éireann.

Is féidir féachaint ar griangrafanna ón seoladh anseo.